samedi 10 novembre 2012

Le Millstone par Margaret Drabble


Rosamund Stacey est le narrateur première personne de sa propre histoire dans le Millstone par Margaret Drabble. Rosamund est une mère célibataire - rien d'étrange à ce sujet, peut-être, au moins dans un XXIe siècle où la Grande-Bretagne aujourd'hui la moitié des naissances sont hors mariage. Mais dans les années 1960, quand Le Millstone a été écrit, les mères célibataires ne sont pas si fréquents et il était aussi un état auquel on a accordé beaucoup stigmatisation.

Par conséquent, lorsque Rosamund visite un hôpital pour ses check-up réguliers, elle est convoquée à partir de la salle d'attente avec un appel de Mme Stacey dans une tentative de préserver l'intimité de son statut. Elle aspire à la journée - et pas trop lointain - où sa thèse sur la poésie élisabéthaine sera complète et elle peut préfixe son nom avec le Dr, évitant ainsi la tromperie.

Le Millstone est écrit dans la conversation Margaret Drabble, le style encore dense. Les personnages sont très complexes et semblent vivre leur vie avec un dévouement à complexité. Ne se passe pas grand-chose à eux, cependant, et les événements sont rares et espacées. La vie Rosamund est un bon exemple. C'était Cambridge, bien sûr, suivi par le confort relatif d'un appartement dans le centre de Londres, un appartement fourni par ses parents calculatedly à proximité de la British Museum, où elle fait la plupart de ses recherches. Elle n'est certainement pas la jeune fille run-of-the-mill jeune qui fréquente l'université de nos jours, notre Rosamund. Elle a un petit ami au collège, bien sûr, mais ils ne dorment jamais ensemble, pas même à l'occasion ils ont conjointement l'intention d'accomplir l'acte.

Rosamund n'est pas vraiment dans le sexe, elle pense. Elle a tendance à se voir comme un objet de l'extérieur, et son observation de l'absurdité de divers aspects de l'être humain l'amène à une vie un peu éloigné de la réalité, vécu apparemment à bout de bras par l'expérience. Même si elle voit beaucoup de Joe et Roger - hommes à la fois tout à fait différentes, mais admissibles - l'idée de rien d'autre qu'un chat et un épouvante boire son. Chacun des deux hommes, bien sûr, penser que l'autre est le petit ami et ne sont donc réticents à aborder le sujet.

Puis, pour une raison quelconque à peine connue à elle, elle renoue avec George, un animateur de radio gay, et dort avec lui. Juste une fois. Et oui, Rosamund est définitivement enceinte. Comme toujours, elle ne peut pas décider quoi faire et, même quand elle prévoit à terme son cours, elle est arrachée sur une approche différente. Elle a lu que boire une bouteille de gin dans un bain chaud peut faire l'affaire. Elle établit une soirée de côté. Et puis, tout comme la bouteille est ouverte, les amis se présenter, elle leur offre un verre et ils partagent le gin-ntended contraire entre eux.

Rosamund n'est donc jamais vraiment en contrôle, même s'il semble avoir une emprise sur sa vie étrangler. Circonstances toujours semblent conspirer pour l'empêcher de se précisément ce qu'elle veut. Mais elle est finalement considérée comme une illusion. Peut-être qu'elle ne obtenir exactement ce qu'elle veut, mais ne nous dit pas, ou elle-même.

Et si Octavia est née. Le bébé est une vie qui se termine Rosemonde envisagée, mais quand l'enfant est malade, la pensée de sa venue à nuire est trop pénible à admettre. Un ami, Lydia, se déplace dans, partage les coûts et se met à écrire un roman. Quand cela est fait, un des larmes sans surveillance Octavia beaucoup de celui-ci jusqu'à, peut-être pas désastreuse. Rosamund nous rappelle que les bébés sont persistantes, non exhaustive, donc la plupart des pages sont conservées. Il devient un traumatisme de la mère, cependant.

Rosamund pourrait être décrit comme mesuré, toujours apparemment dans le contrôle, mais toujours sentir, elle est emportée par la marée. Passionné, elle n'est pas. Lorsque George, qui ne sait pas encore qu'il est le père d'Octavie, dit qu'elle pourrait faire bien avec un mari, Rosamund accord, mais seulement parce que ce serait bien d'avoir quelqu'un qui pourrait l'aider à remplir la déclaration d'impôt. George n'est pas mieux, puisque, pour sa le but du mariage semble être de fournir à quelqu'un de repasser ses chemises. C'est terriblement britannique.

Mais les personnages sont magnifiquement dessinés, experte rangée contre eux-mêmes et leurs relations. Le Millstone, par conséquent, explore la motivation et la réussite, et la relation entre l'égoïsme et l'altruisme. En fin de compte, nous sommes qui nous sommes....

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire